Politique de confidentialité
Version 2026-11-13 · Dernière mise à jour : 13 novembre 2026
FotaMail est une application de courriel, d’agenda, de contacts et d’outils d’affaires exploitée par Fotatek. Cette politique explique quels renseignements nous conservons quand vous l’utilisez, pourquoi, combien de temps, où ils sont stockés, et comment vous pouvez les consulter, les exporter ou les supprimer. Nous ne vendons pas vos renseignements, nous n’affichons pas de publicité, et nous n’utilisons aucun outil de suivi ou d’analyse de tiers. Cette politique existe aussi en anglais.
1. Ce que nous conservons
- Votre compte : votre nom, votre adresse courriel de connexion, la date d’inscription, et la version de nos conditions et de cette politique que vous avez acceptée, quand, depuis quelle adresse IP et quel navigateur.
- La connexion à vos boîtes : les paramètres de serveur et le mot de passe de chaque boîte que vous connectez, pour que FotaMail puisse lire et envoyer votre courrier. Vous vous connectez à FotaMail avec ce mot de passe; nous le vérifions auprès de votre fournisseur et ne l’affichons plus jamais.
- Ce que vous créez dans l’application : contacts et groupes, rendez-vous (y compris notes, fichiers joints et signatures), tâches, libellés, filtres, modèles de messages, recherches enregistrées et paramètres.
- Bons de travail : les soumissions et factures que vous rédigez pour vos propres clients — leurs noms et coordonnées, les lignes, prix et taxes, et les paiements que vous enregistrez.
- Portail client (si vous envoyez un lien à vos clients) : un lien privé permet à votre client d’ouvrir une soumission ou une facture, d’accepter la soumission avec son nom et une signature qu’il trace, de la refuser en indiquant une raison, ou de payer la facture par carte. Quand il accepte ou refuse, nous enregistrons le nom, la signature, la raison, l’heure, son adresse IP et son navigateur, ainsi qu’une empreinte du document qu’il a vu. Pour chaque lien, nous ne gardons que le nombre d’ouvertures et la date de la dernière. Un paiement par carte se fait sur la page de Square, dans votre propre compte Square : nous gardons la référence du paiement chez Square, le montant, son état et le lien du reçu — les données de la carte n’atteignent jamais nos serveurs. Si une entreprise vous a envoyé un tel lien, c’est elle qui est responsable du document; vous pouvez la questionner, ou nous questionner (section 11), au sujet de ces renseignements.
- Notifications sur vos appareils (si vous les activez) : pour chaque appareil, l’adresse que son navigateur nous donne pour son service de notifications, et vos heures de silence; et, pendant au plus 2 jours, les notifications en attente pour vos appareils (par exemple l’expéditeur d’un nouveau courriel).
- Assistant IA (seulement si votre forfait l’inclut et que vous l’activez) : le fait que vous avez accepté et quand, et pour chaque utilisation l’heure, ce que vous avez demandé (un résumé, une réponse ou un rendez-vous), le modèle d’IA, la quantité de texte traitée et son coût estimé — jamais le texte du courriel.
- Clés d’API et webhooks (si vous en créez) : le nom, les permissions et la dernière utilisation de chaque clé (la clé elle-même n’est conservée que sous forme d’empreinte), les adresses de vos webhooks et un journal de ce qui leur a été envoyé.
- Connexion en deux étapes (si vous l’activez) : la deuxième adresse courriel ou le numéro de téléphone où vos codes sont envoyés.
- Messages texte (si vous les utilisez) : les messages envoyés et reçus par votre propre compte chez un fournisseur de SMS, les numéros qui ont demandé à ne plus recevoir de textos (STOP), et les paramètres de ce compte.
- Position (seulement si vous activez le partage) : la position de votre appareil pendant que le partage est actif, pour que la carte du jour de votre entreprise l’affiche. Désactivé par défaut.
- Facturation : votre forfait et son historique, vos factures et reçus et — si vous payez par carte — la marque, les quatre derniers chiffres et la date d’expiration qui vous sont affichés. Le numéro complet de la carte n’atteint jamais nos serveurs.
- Vos choix de courriels : si vous voulez recevoir les nouvelles sur le produit, et quand vous les avez activées ou désactivées.
- Visites de nos pages publiques : quand vous ouvrez une de nos pages publiques (accueil, connexion,
forfaits, installation, aide, confidentialité, conditions…), nous comptons la visite nous-mêmes, sur notre propre
serveur. Sauf si vous autorisez le témoin de visiteur, nous n’enregistrons que la page, le site qui vous a
envoyé (seulement son nom, par exemple google.com), le nom de campagne du lien s’il y en a un, le pays déduit de
votre adresse IP et le type d’appareil (téléphone, tablette ou ordinateur) — aucune adresse IP, aucun numéro de
visiteur, rien qui mène à vous. Si vous l’autorisez (dans le petit bandeau), nous enregistrons aussi votre
adresse IP, la ville et la région approximatives qui en sont déduites, votre navigateur, votre système
d’exploitation, votre langue et la taille de votre écran, un numéro de visiteur aléatoire (le témoin
fm_vid, voir la section 8) et, si vous êtes connecté, votre compte. Les visites de notre personnel ne sont pas comptées, ni les pages de l’application elle-même, comme votre boîte de réception. - Registres de sécurité : les tentatives de connexion (heure, résultat, adresse IP, navigateur et position approximative déduite de l’adresse IP); les appareils (par exemple « Chrome sur Windows ») et les pays depuis lesquels votre compte s’est connecté, avec la dernière adresse IP, pour repérer une connexion inhabituelle; un registre des messages envoyés par FotaMail (heure, nombre de destinataires, livraison, objet); un journal des changements apportés aux comptes par notre personnel et par vous (par exemple une résiliation); et les requêtes bloquées par notre système de sécurité (heure, adresse IP et pays, page demandée, navigateur).
2. Votre courrier
Votre courrier reste chez votre fournisseur (par exemple Gmail ou le serveur de votre entreprise). FotaMail en garde une copie de travail pour que l’application soit rapide : listes de messages, expéditeurs, objets et courts aperçus, et le texte complet des messages que vous ouvrez. Le texte complet est supprimé de notre côté après 14 jours et récupéré de nouveau chez votre fournisseur au besoin. Ce que vous faites à un message dans FotaMail — déplacer, supprimer, marquer comme lu — se fait chez votre fournisseur, comme dans toute application de courriel.
3. Pourquoi nous l’utilisons
- Pour fournir le service demandé : afficher, envoyer et organiser votre courrier, votre agenda, vos contacts, vos tâches, vos messages texte et vos bons de travail.
- Pour protéger votre compte : vérifier les connexions, envoyer les codes de connexion et repérer les abus.
- Pour compter les visites de nos pages publiques et distinguer les vrais visiteurs des robots et des attaques.
- Pour vous facturer votre forfait et conserver les factures qu’exige la loi.
- Pour vous envoyer les courriels de service, et les nouvelles sur le produit seulement tant que vous y consentez.
- Pour vous répondre quand vous nous demandez de l’aide.
- Si vous activez l’assistant IA : pour résumer un courriel, préparer une réponse ou un rendez-vous — seulement quand vous appuyez sur l’un de ses boutons.
Nous n’utilisons pas votre courrier ni vos données pour la publicité, le profilage ou l’entraînement de modèles d’IA, et nous ne lisons pas votre courrier. Notre équipe de soutien ne peut consulter votre compte que si vous l’autorisez (voir la section 5).
4. Combien de temps nous le gardons
| Renseignement | Conservé |
|---|---|
| Texte complet des messages ouverts | 14 jours, puis supprimé |
| Positions (si le partage est actif) | 7 jours; désactiver le partage les supprime aussitôt |
| Registres de connexion | 180 jours |
| Registre des messages envoyés | 90 jours |
| Appareils et pays de connexion de votre compte | 1 an après la dernière connexion de cet appareil |
| Requêtes bloquées par notre système de sécurité | 30 jours |
| Visites pour lesquelles vous avez autorisé le témoin : adresse IP, ville et région, numéro de visiteur, site d’origine, nom de campagne, navigateur, système d’exploitation, langue, taille d’écran et lien avec votre compte | 30 jours, puis supprimé |
| Ce qui reste de chaque visite — la page, le pays, le type d’appareil et la date | 400 jours (environ 13 mois), pour le décompte des visites |
| Votre compte, vos contacts, agenda, tâches, bons de travail, paramètres et le registre de ce que vous avez accepté | Jusqu’à la suppression du compte, par vous ou par nous |
| Liens du portail client | 180 jours, ou jusqu’à ce que vous les désactiviez |
| L’acceptation ou le refus d’un client par le portail (nom, signature, heure, adresse IP, navigateur) | Avec la soumission ou la facture, jusqu’à la suppression de celle-ci ou de votre compte |
| Notifications en attente pour vos appareils | 2 jours |
| Registre d’utilisation de l’assistant IA (jamais le texte du courriel) | Jusqu’à la suppression du compte |
| Un compte qui n’a jamais eu de forfait payant et qui n’est pas utilisé | Supprimé après 12 mois sans connexion — nous vous écrivons au moins 30 jours avant |
| Factures et paiements | Au moins 6 ans, comme l’exige la loi fiscale canadienne — même après la suppression du compte (voir plus bas) |
| Le journal des changements apportés aux comptes | 24 mois; les lignes sur l’argent, la sécurité et les comptes supprimés sont gardées plus longtemps |
| Copies de sauvegarde de notre base de données | Une copie chaque nuit; les 7 plus récentes sont gardées sur notre serveur. Si nous gardons aussi une copie hors du serveur, les 14 plus récentes sont gardées dans un stockage infonuagique, et les copies envoyées à notre propre boîte courriel y restent jusqu’à ce que nous les supprimions. |
Quand un compte est supprimé, tout ce qui précède et qui lui appartient est supprimé — y compris les visites qui y sont liées, la liste de ses appareils et les mots de passe de ses boîtes — sauf :
- les factures et paiements, que la loi fiscale nous oblige à garder : la facture reste avec le nom et l’adresse courriel auxquels elle a été émise, mais n’est plus liée à aucun compte;
- les registres de sécurité et d’envoi décrits plus haut, pour les durées indiquées;
- une ligne de notre journal indiquant que le compte (son adresse courriel) a été supprimé, et quand;
- les copies de sauvegarde : ce que vous avez supprimé reste dans les copies faites avant, jusqu’à ce qu’elles soient remplacées par de plus récentes — sur notre serveur, en environ 7 jours. Les sauvegardes ne contiennent jamais la copie de travail de votre courrier ni les sessions de connexion. Nous n’utilisons une sauvegarde que pour rétablir le service après une panne.
5. Comment il est protégé
- Toutes les connexions à FotaMail sont chiffrées en HTTPS.
- Les mots de passe des boîtes, et le jeton secret d’un compte de fournisseur de SMS que vous connectez, sont conservés chiffrés en AES-256-GCM et ne sont plus jamais affichés, ni à vous ni à notre personnel.
- La connexion en deux étapes est offerte : après le mot de passe de votre boîte, un code à usage unique est envoyé à un deuxième courriel ou à votre téléphone.
- Chaque appareil connecté a sa propre session, et vous pouvez déconnecter n’importe lequel depuis les Paramètres.
- Nous pouvons vous écrire quand votre compte se connecte depuis un appareil ou un pays nouveau.
- Les adresses qui sondent le site à la recherche de failles peuvent être bloquées automatiquement pour un temps, et nous pouvons bloquer l’accès depuis certains pays.
- Notre personnel voit les renseignements nécessaires au soutien et à la facturation, mais pas les mots de passe de vos boîtes. Il ne peut consulter l’intérieur de votre compte que si vous activez « Laisser le soutien voir mon compte pendant 24 heures » dans Paramètres → Sécurité — en lecture seule, jamais le contenu de vos courriels ou textos — et vous recevez un courriel chaque fois.
Vos autres renseignements — la copie de travail de votre courrier, vos contacts, votre agenda, vos tâches et le reste — sont conservés dans notre base de données, accessible seulement à l’application et aux personnes qui l’exploitent. Nous ne prétendons pas que ces renseignements sont chiffrés sur le disque. Les copies de sauvegarde envoyées par courriel sont dans une archive zip verrouillée en AES-256; les copies dans un stockage infonuagique sont protégées par les contrôles d’accès de ce service.
6. Qui d’autre le traite
Nous ne communiquons des renseignements qu’aux entreprises qui nous aident à fournir le service, seulement ce dont elles ont besoin, et jamais pour leur propre marketing :
- Notre hébergeur (Hostinger), qui exploite les serveurs et la base de données aux États-Unis.
- Les fournisseurs de paiement (Stripe, PayPal ou Square — celui que vous choisissez), qui traitent vos renseignements de carte ou de paiement selon leurs propres politiques.
- Votre fournisseur de courriel, auquel FotaMail se connecte pour vous.
- Twilio, notre fournisseur de SMS, si vous choisissez de recevoir vos codes de connexion par texto; et votre propre compte Twilio, si vous le connectez pour envoyer des messages texte.
- OpenStreetMap : pour placer l’adresse d’un rendez-vous ou d’un contact sur la carte du jour, notre serveur envoie seulement le texte de l’adresse à son service Nominatim; et quand vous ouvrez la carte, votre navigateur charge les images de la carte directement des serveurs de tuiles d’OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), qui voient votre adresse IP comme tout site Web. La carte n’est chargée que si vous l’ouvrez.
- Un service de stockage infonuagique, seulement si nous activons les copies de sauvegarde hors serveur (section 4).
- Anthropic (États-Unis), seulement si l’assistant IA fait partie de votre forfait et que vous l’activez dans les paramètres : chaque fois que vous appuyez sur un bouton de l’assistant, le texte du courriel ouvert et d’au plus sept messages précédents de la même conversation, avec leur objet, leur expéditeur, leurs destinataires et leur date, est envoyé à Anthropic pour que son modèle d’IA (Claude) rédige la réponse. Les pièces jointes ne sont jamais envoyées, et rien n’est envoyé à un autre moment.
- Square, pour les paiements de vos clients : quand un client paie une facture par le portail client, il paie sur la page de Square, dans votre propre compte Square, et Square traite les données de sa carte selon sa propre politique de confidentialité.
- Le service de notifications de votre navigateur (par exemple Google, Apple, Mozilla ou Microsoft), seulement si vous activez les notifications : nous lui envoyons un signal vide qui réveille votre appareil, lequel demande ensuite la notification à notre serveur. Ce service ne voit ni expéditeur, ni objet, ni texte.
- Les images dans votre courrier : à moins que vous ne bloquiez les images distantes dans Paramètres → Sécurité, votre navigateur charge les images d’un message depuis les serveurs de l’expéditeur, comme toute application de courriel.
La position approximative d’une adresse IP est déterminée à l’aide d’une base de données de localisation conservée sur notre propre serveur (la base gratuite de villes de DB-IP). Aucune adresse IP n’est envoyée à DB-IP ni à qui que ce soit pour cela.
Nous pouvons communiquer des renseignements si la loi l’exige, par exemple une ordonnance valide d’un tribunal — et lorsque nous y sommes autorisés, nous vous en informerons d’abord.
7. Où il est stocké, et hors du Québec
Vos renseignements sont stockés sur des serveurs exploités pour nous par notre hébergeur, Hostinger, aux États-Unis — hors du Québec et hors du Canada. Les fournisseurs de paiement, Twilio, les services de notifications et — si vous utilisez l’assistant IA — Anthropic peuvent aussi les traiter hors du Canada.
Notre évaluation. Avant de stocker hors du Québec des renseignements sur des personnes au Québec, comme l’exige la loi québécoise, nous avons évalué : la sensibilité des renseignements (le contenu du courrier et les contacts peuvent l’être; les mots de passe sont les plus sensibles), la finalité de leur communication (faire fonctionner le service), la protection dont ils bénéficient (une entente avec Hostinger; HTTPS sur toutes les connexions; mots de passe des boîtes chiffrés; accès limité à l’application et aux personnes qui l’exploitent; texte du courrier conservé 14 jours seulement), et le cadre juridique des États-Unis, où les autorités peuvent obtenir l’accès à des renseignements en vertu des lois qui s’y appliquent. Notre conclusion est qu’avec ces mesures, les renseignements bénéficient d’une protection adéquate au regard des principes de protection des renseignements personnels généralement reconnus, avec le risque résiduel d’un accès par les autorités des États-Unis, dont nous vous informons ici. Nous revoyons cette évaluation si nous changeons de fournisseur ou si les protections changent.
8. Témoins et ce navigateur
FotaMail utilise au plus trois témoins (cookies), tous déposés par notre propre site :
fm_sessionvous garde connecté. Il expire après la durée fixée par votre administrateur, 30 jours par défaut.fm_2fadure dix minutes pendant que vous entrez un code de connexion.fm_vid— seulement si vous cliquez sur « Autoriser » dans le bandeau de nos pages publiques — est un numéro de visiteur aléatoire qui nous permet de reconnaître le même navigateur quand il revient (voir la section 1). Il est HttpOnly, donc les scripts de la page ne peuvent pas le lire; il dure au plus 400 jours après votre dernière visite; il n’est utilisé sur aucun autre site et n’a aucun lien avec la publicité. Si vous cliquez sur « Non merci », ou ne répondez jamais, il n’est pas déposé, et un ancien est supprimé à votre prochaine visite.
Votre navigateur conserve aussi votre réponse à ce bandeau, et vos préférences d’affichage (thème, langue, disposition), dans son propre stockage sur votre appareil. Il n’y a aucun témoin publicitaire ni témoin de tiers, et les polices et icônes sont servies par notre propre serveur.
9. Comptes d’entreprise
Si votre compte est fourni par une entreprise, son propriétaire peut voir votre nom, votre adresse courriel, le nombre de boîtes liées et votre dernière connexion, et peut vous ajouter ou vous retirer. Il ne peut pas lire votre courrier ni voir vos mots de passe. Si vous partagez votre position, le propriétaire de l’entreprise la voit sur la carte du jour pendant que le partage est actif. La facturation des comptes d’entreprise se fait entre l’entreprise et nous.
Une entreprise peut choisir de partager certaines données entre ses membres : contacts, rendez-vous, tâches et modèles de messages texte — chacun est un choix distinct, et tous sont désactivés tant que l’entreprise ne les active pas. Quand un type est partagé, tous les membres de l’entreprise peuvent voir et modifier ces éléments, et chaque élément indique qui l’a ajouté. Le courrier et les conversations texte ne sont jamais partagés, et personne hors de l’entreprise ne voit quoi que ce soit.
Quand un compte d’une entreprise est supprimé, les commentaires et le temps qu’il a consignés sur les tâches d’un collègue restent avec ces tâches, marqués comme venant d’un ancien membre, parce qu’ils font partie du travail du collègue.
10. Vos choix et vos droits
- Consulter et exporter : vous pouvez télécharger une copie de vos contacts, agenda, tâches, messages texte, libellés, règles et paramètres depuis la page Sauvegarde de l’application, et nous demander tout autre renseignement que nous détenons sur vous.
- Rectifier : vous pouvez modifier votre nom et vos paramètres dans l’application, ou nous demander de corriger tout le reste.
- Supprimer : vous pouvez supprimer vous-même votre compte en tout temps dans Paramètres → Sécurité → Supprimer mon compte, ou nous demander de le faire.
- Retirer votre consentement : arrêtez les nouvelles sur le produit avec le lien présent dans chacun de ces courriels ou dans Paramètres → Notifications; désactivez le partage de position, les messages texte, les notifications, l’assistant IA, l’accès du soutien ou la connexion en deux étapes quand vous voulez; et refusez ou retirez le témoin de visiteur (effacez les données de ce site, puis répondez de nouveau au bandeau).
- Porter plainte : écrivez d’abord à la personne responsable (section 11). Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez vous adresser au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca) ou, si vous vivez au Québec, à la Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
Nous répondons aux demandes dans un délai de 30 jours.
11. La personne responsable de la protection des renseignements personnels
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est .
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est, comme le prévoit la loi, la personne ayant la plus haute autorité au sein de notre entreprise.
Vous pouvez la joindre à info@fotatek.ca, ou par la poste à Fotatek, .
12. Enfants
FotaMail ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements à leur sujet.
13. Modifications et contact
Si nous modifions cette politique de façon importante, nous vous écrirons avant l’entrée en vigueur et vous demanderons d’accepter la nouvelle version à votre prochaine connexion. La version et la date en haut indiquent toujours la version la plus récente.
Questions, demandes ou plaintes : info@fotatek.ca.
